Carine Bovey | Apropå / à propos
Apropå / à propos

Apropå

År 1985 födes Carine Bovey en konstnär baserad i Genève. I sin konst utforskar hon teman som kvinnlighet, sensualitet och rörelse. Hon Spelar ofta med olika effekter som till exempel suddighet. bilderna som hon skapar verkar tillhöra en annan verklighet, fylld av intimitet och fantasi. Som hemliga bilder, påminner tavlorna om de erotiska foton som man kan hitta på urtavlorna på fickur eller japanska shunga. Känslan att titta genom nyckelhål, att få en inblick lika intim som förbjuden kan man känna också i beskärningen. I sina surrealistiska konstverk, dansar symbolerna i en psykedelisk atmosfär. De visar porträtt av de samtida kvinnofigurer. Om dessa teman för många verkar ha en sexistisk klang, så är det precis motsatsen som konstnären själv vill hävda. Kvinnorna som förekommer på de här dukarna är starka och kräver rätt till sin kvinnlighet. De står för denna sensualitet och friheten att kunna njuta av sina kroppar. Kvinnor ska aldrig behöva skämmas eller vara rädda för att bli misshandlade verbalt eller kroppsligen för sin kvinnlighet.

à propos

Née en 1985, Carine Bovey est une artiste basée à Genève. Dans son travail, elle explore les thèmes de la féminité, de la sensualité et du mouvement. Jouant souvent avec différents effets de flou, les images qu’elle crée semblent appartenir à une autre réalité, celle de l’intimité et des fantasmes. A la manière d’images secrètes, ces toiles évoquent les photos érotiques que l’on peut trouver sur le cadran d’une montre à gousset ou encore les shunga japonaises. L’idée de regarder par le trou d’une serrure, de capter un instant aussi intime qu’interdit se ressent également dans le cadrage. Dans ses travaux surréalistes, les symboles dansent dans une atmosphère psychédélique. Ils dressent le portait des figures féminines actuelles. Si pour certains, le sujet peut sembler avoir une connotation sexiste, c’est précisément le contraire qui est soutenu par l’artiste. Les femmes représentées sur ces toiles sont fortes et revendiquent leur féminité. Elles assument leur sensualité et la liberté de pouvoir disposer de leur corps. Les femmes ne devraient jamais avoir honte ou peur d’être agressées parce qu’elles sont féminines.

About

Carine Bovey, born in 1985, is a visual artist living in Geneva. In her paintings she explores the themes of feminity, sensuality and movement. Playing with different blur effects, her paintings seem to belong to another world, one of intimacy and fantasy. In a mysterious way her paintings suggest erotic photos such as one can find in pocket watches or in japanese shungas. The chosen perspective gives the impression of peeking through a keyhole, catching an intimate but forbidden sight. In her surrealistic work, the symbols dance in a psychedelic atmosphere. They show the portrait of strong females. If for some the subjects may appear to have a sexual connotation, it is precisely the opposite which the artist wants to express. The women represented in her paintings are strong and fully conscious of their feminity. They assume their sensuality and enjoy the freedom of being in charge of their bodies. Women should never have to feel shame or fear of being attacked because they are female.

Carine Bovey | c@carinebovey.com | +41 78 755 62 72 | © Reproduction interdite des images et contenus